Au théâtre !

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Au théâtre !

Message par Tom le Sam 13 Sep 2014 - 18:43



Bon j'ai vu que personne n'avait rien dit là-dessus et pourtant c'est un évènement extrêmement marquant pour Pauline et puis ses fans ! Il faut le dire ! J'ai trouvé ça sur le facebook de Pauline puis en fouillant un peu sur le site du théâtre ♥️ J'aurais adoré y aller franchement ça a l'air magique... LE LIEN ICI Very Happy

Du 05 au 16 novembre 2014
GABRIEL ET GABRIEL
D’après le roman de Pauline Alphen (ed. Hachette Romans)
AlmaViva Ensemble
Création musicale  Aldo Brizzi



Théâtre Dunois a écrit:
« Onze heures de ciel pour traverser la mer», atterrir au Brésil et faire une rencontre déterminante. Gabriel et Gabriel est l’histoire musicale d’une amitié improbable entre deux garçons du même âge. Un voyage initiatique pour aller à la découverte de l’autre, et de soi-même. Histoire d’une rencontre entre deux enfants, le spectacle porté par Ezequiel Spucches est placé sous le signe du désir d’échanges, entre pays, entre cultures, entre des artistes venus d’horizons divers. Le pianiste et directeur artistique de AlmaViva Ensemble a découvert Gabriel et Gabriel, le roman de Pauline Alphen alors qu’il était en quête d’un récit qui permette de faire découvrir la littérature et la musique brésilienne. Quelle musique pouvait-il bien entendre à la lecture de cet ouvrage destiné à la jeunesse, récit en partie autobiographique, écrit, et remanié des années durant avant de trouver sa forme définitive et d’être publié en 2011 ? L’écrivain Pauline Alphen, née à Rio de Janeiro d’un père français et d’une mère brésilienne, raconte comment ce roman a longuement mûri en elle, femme tiraillée entre deux continents, deux langues. Cette enfance partagée entre la France et le Brésil où vivait sa grand-mère est ressortie sous la forme d’un éblouissement, d’une rencontre fondatrice qui nous parle du temps qui passe sans fuir, car il est des expériences cruciales qui décident de ce que nous sommes. C’est bien cette petite musique de vie qui a fasciné Ezequiel Spucches et son ensemble musical. Avec ses musiciens, originaires d’Amérique latine, ils ont fait le chemin inverse, et n’ont cessé de questionner eux aussi le lien entre migration, mémoire et identité.

Il sera donc essentiellement question de métissage. Pour cette création, AlmaViva Ensemble a fait appel au compositeur italo-brésilien Aldo Brizzi qui a vécu douze ans au Brésil avant de revenir en Europe. Ce dernier reliera la musique savante européenne à la musique populaire du Brésil. Métissage des arts également : la dramaturgie du spectacle s’articulera autour des jeux de double avec deux comédiens (qui jouent le rôle des enfants), deux chanteuses (qui jouent les rôles féminins, en particulier la mère de Gabriel-Brasil et la marraine de Gabriel-França) et deux musiciens (piano et guitare). La partition très physique des acteurs, le chant destiné à révéler la pensée des personnages, les voix des instruments symbole de la rencontre entre la tradition savante européenne et la culture populaire brésilienne, exploreront toutes les formes d’échanges possibles. Portés par cette musique multiple tissée d’allers et retours incessants, les spectateurs pourront explorer la manière dont on peut abolir les frontières, partir à la rencontre de l’autre, pour mieux faire voile dans la même direction.

Images ♥️





Post-Scriptum


Il est annoncé ici sur Facebook pour le 9 octobre... peut-être une avant-première ? A découvrir ici !

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Laurelaï le Sam 13 Sep 2014 - 21:29

Oui, j'avais vu ça sur facebook aussi !
C'est vrai que c'est vraiment super pour Pauline et que j'aurais vriament beaucoup aimé aller voir cette pièce, malheureusement, ce n'est pas près de chez moi du tout... Sad Surtout que les images font beaucoup envie !

_________________

La Lecture puis l’Écriture.  
L’Écriture puis la Lecture.


42
avatar
Laurelaï
Empathe initié
Empathe initié

Féminin Messages : 415
Date d'inscription : 10/10/2012
Age : 18
Localisation : Entre mes Mondes.

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Tom le Sam 13 Sep 2014 - 21:44

Oui ça donne vraiment envie malheureusement cette année je ne vais à Paris plus que pour Montreuil maintenant ou alors juste une petite heure en changeant de train :s

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Melwenn le Sam 13 Sep 2014 - 22:15

Il faut qu'on dise à Ellana d'aller le voir, c'est la seule parisienne qu'on a sous le coude. Comme ça elle pourra nous raconter! Razz

_________________
"Malgré les vieilles amertumes
et les amours qui passent,
les chums qu'on perd dans brume
et les idéaux qui se cassent,
la vie s'accroche et renait,
comme les printemps reviennent,
dans une bouffée d'air frais
qui apaise les cœurs en peine"
  - Les cowboys fringants
avatar
Melwenn
Protecteur des caravanes
Protecteur des caravanes

Féminin Messages : 563
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 20
Localisation : Chnafon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Tom le Sam 13 Sep 2014 - 23:11

Tu as raison ^^

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Mar 16 Sep 2014 - 17:58

Aaaaah. Heureusement que je passe par ici. (nan mais j'ai vu le mot théâtre, voilà...)

Aaaaah mais où prend-on ces foutues places ??? <-- ok, check.
Bon où c'est ? <-- check, c'est marrant, c'est juste à côté d'un théâtre ou je vais (très) régulièrement ^^
Places enfants c'est pour les moins de 18 ans ou plus jeunes ? <-- check, 10 euros, cool ^^

(euh j'continue longtemps comme ça ?) Zou, soyons fous !

Date ? <-- 'tin mes parents sont pas là... La suite de mes aventures... plus tard !

Nan bon bref vous avez compris quoi, j'irais ! (je pourrais même utiliser la pièce pour l'option théâtre au bac ! Je dois aller en voir au moins 10 (fastoche) et faire une critique de 3 ou 5 d'entre elles, ils savent pas encore (moins fastoche, mais ça va être cool !)
Je vous donne la date dès que je l'ai, et je vous ferai un trop beau compte-rendu.

EDIT : Sinon pour le 9 octobre, ça m'a l'air d'être dans le cadre du "Festi'Val de Marne", à Rungis, mais c'est un peu plus loin de chez moi, et en plus c'est un jeudi, alors j'irais à Paris !

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Melwenn le Mar 16 Sep 2014 - 18:20

Ouaiiiiis!!! Vive toiiiiii! Very Happy


(PS qui n'a rien à voir: j'ai lu ta signature et je suis pas d'accord, Julien Sorel il est nul. Même si dans ma tête il ressemble à Neil dans le Cercle des poètes disparus.)

_________________
"Malgré les vieilles amertumes
et les amours qui passent,
les chums qu'on perd dans brume
et les idéaux qui se cassent,
la vie s'accroche et renait,
comme les printemps reviennent,
dans une bouffée d'air frais
qui apaise les cœurs en peine"
  - Les cowboys fringants
avatar
Melwenn
Protecteur des caravanes
Protecteur des caravanes

Féminin Messages : 563
Date d'inscription : 11/05/2013
Age : 20
Localisation : Chnafon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Mar 16 Sep 2014 - 18:22

(mais tu n'as pas eu mon très cher monsieur Richard comme prof de français)

(<-- ce message inutile était la dernière limite que je me fixais pour flooder Evil or Very Mad Pardoooon.)

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Ipiu le Mar 16 Sep 2014 - 18:38

Oui Ellana, ce serait vraiment super Smile
Je n'avais pas trop d'espoir de pouvoir y aller vu les dates, mais là j'ai regardé les prix des billets de train et c'est certain que je ne pourrai pas ! Dommage que ce ne soit pas pendant Montreuil, l'année dernière avec Pauline on avait imaginé pouvoir faire l'inverse et inviter Timothée à la pièce de Pauline ! Mais bon, c'est comme ça...

Cette pièce est l'une des raisons pour lesquelles Pauline n'a pas pu reprendre l'écriture des Eveilleurs plus tôt, elle travaillait sur l'adaptation, même si au final pour diverses raisons ça n'a pas pu aller au bout.

Ellana nous mettons tout notre espoir et notre confiance en toi, représente-nous bien ! Razz (bonjour la pression )

_________________


~~~~~~

"Pièce 9 donc : la pièce manquante. Celle que l'on cherche ardemment, vaillamment, désespérément parfois et qui, en se refusant à nous, nous pousse en avant. Celle qui nous interdit de croire qu'on est arrivé et nous souffle à l'oreille que le plus beau est à venir.
Que le plus beau est avenir. Toujours."
Pierre Bottero
avatar
Ipiu
Admin
Admin

Féminin Messages : 1552
Date d'inscription : 06/06/2012
Age : 32
Localisation : Gwendalavir

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Mar 16 Sep 2014 - 18:45

Ipiu a écrit:Ellana nous mettons tout notre espoir et notre confiance en toi, représente-nous bien !
J'viendrais avec des vuvuzelas et des drapeaux avec écrit "Le forum en force !". Ou alors je me déguiserais en sizif. A voir.

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Ipiu le Mar 16 Sep 2014 - 18:49

-Ellana- a écrit:J'viendrais avec des vuvuzelas et des drapeaux avec écrit "Le forum en force !". Ou alors je me déguiserais en sizif. A voir.
Les DEUX !!!

_________________


~~~~~~

"Pièce 9 donc : la pièce manquante. Celle que l'on cherche ardemment, vaillamment, désespérément parfois et qui, en se refusant à nous, nous pousse en avant. Celle qui nous interdit de croire qu'on est arrivé et nous souffle à l'oreille que le plus beau est à venir.
Que le plus beau est avenir. Toujours."
Pierre Bottero
avatar
Ipiu
Admin
Admin

Féminin Messages : 1552
Date d'inscription : 06/06/2012
Age : 32
Localisation : Gwendalavir

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Mar 16 Sep 2014 - 18:55

Tu crois qu'ils vont laisser entrer un lama avec une bannière Gryffondor ?

Seule Et Unique Info Importante De Ce Message : J'y vais le 8 novembre au soir. Ne me harcelez pas d'ici là.

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Ipiu le Mar 16 Sep 2014 - 22:07

Rhaaa, c'était la date que je visais en plus... Sad
Peut-être qu'il y aura un miracle. On ne sait jamais x)

_________________


~~~~~~

"Pièce 9 donc : la pièce manquante. Celle que l'on cherche ardemment, vaillamment, désespérément parfois et qui, en se refusant à nous, nous pousse en avant. Celle qui nous interdit de croire qu'on est arrivé et nous souffle à l'oreille que le plus beau est à venir.
Que le plus beau est avenir. Toujours."
Pierre Bottero
avatar
Ipiu
Admin
Admin

Féminin Messages : 1552
Date d'inscription : 06/06/2012
Age : 32
Localisation : Gwendalavir

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Laurelaï le Mer 17 Sep 2014 - 14:15

Waw c'est vraiment trop cool pour toi Ellana ! C'est quand même pratique d'habiter sur Paris des fois ! xD
Franchement en sizif + vuvuzelas + banières et drapeaux à l'éfigie du fofo, t'aurais la classe ultime !

_________________

La Lecture puis l’Écriture.  
L’Écriture puis la Lecture.


42
avatar
Laurelaï
Empathe initié
Empathe initié

Féminin Messages : 415
Date d'inscription : 10/10/2012
Age : 18
Localisation : Entre mes Mondes.

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Tom le Jeu 18 Sep 2014 - 8:34

Génial tu nous feras un compte rendu d'option théâtre en plus youhou ♥

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Léti le Jeu 18 Sep 2014 - 22:09

Waah trop bien !

Pourquoi est-ce que, comme d'habitude, je ne suis jamais aux bons endroits aux bons moments !!

Ellana, tu nous raconteras, mais franchement, ça m'a l'air extra
avatar
Léti
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Féminin Messages : 285
Date d'inscription : 16/06/2012
Localisation : Ailleurs

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Mer 5 Nov 2014 - 21:41

Théâtre Dunois a écrit:Bonjour,

Vous avez réservé des places pour la représentation de Gabriel et Gabriel le samedi 8 novembre à 18h au théâtre Dunois.

Aussi, je vous informe que plusieurs évènements seront organisés autour du spectacle ce même jour :

>>> Une LECTURE à la librairie Jonas de 15h à 16h30
Dans le cadre de ses « goûters-contés », Camille, vous propose une lecture d’extraits du roman de Pauline Alphen dont est adapté le spectacle.
A partir de 6 ans / Tarif 2 € : lecture et goûter / au 14 rue de la maison blanche, 75013 /sur réservation au 01 44 24 25 96

>>> Un ATELIER ARTS PLASTIQUES au Théâtre Dunois de 16h30 à 17h45
Laetitia Serano, illustratrice, propose aux enfants de réaliser leur « cartographie personnelle » : Les enfants se racontent « ce que j’aime », « ce que je déteste » ; se disent  « si j’étais » , « je serais » et se questionnent « si j’étais un pays, un continent, une île, comment serait-elle? ». Puis, chacun trace sa carte. Les contours des corps  deviennent ceux des pays et les enfants imaginent ce qui les peuple (souvenirs, histoires…). Des tampons personnalisés permettront de compléter la carte de pictogrammes. Il s’agit d’une initiation à la gravure au cours de laquelle chaque enfant pourra se raconter et partager.
A partir de 6 ans / Tarif 18 € : atelier, goûter & spectacle / sur réservation au 01 45 84 72 00

>>> Une rencontre au théâtre dunois sur le thème DES MOTS A LA SCENE, ADAPTER MUSICALEMENT UN TEXTE à l'issue de la représentation :
En présence de John Dew, metteur en scène, Aldo Brizzi, compositeur, Jacques Haurogné, auteur des textes chantés, Claire Sophie Dagnan, spécialiste de la littérature brésilienne et l’équipe artistique.
Rencontre ouverte à tous.

N’hésitez pas à nous contacter pour une éventuelle réservation ou pour plus de renseignements.

A bientôt au Théâtre Dunois.

Vous croyez que je fais tout ça ? (vouiiii moi aussi je veux faire ma "cartographie personnelle" ! (bon, peut-être pas de toute façon, j'ai pas 18 euros  Razz )

Je pense (sauf imprévu) que j'irai à la rencontre après le spectacle. (EDIT : Du coup, si vous avez des questions (sauf si elles concernent ce que les artistes mangent au petit déjeuner), hésitez pas !) Pour la lecture, je verrais en fonction de mon boulot, mais je vais essayer...

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Ipiu le Ven 7 Nov 2014 - 17:49

C'est trop bien !
C'est vraiment dommage qu'ils ne proposent pas ça pendant Montreuil !
Je crois que tu vas être la seule à l'avoir vu Ellana (dans les gens qu'on connait), même Pauline n'était pas sûre de pouvoir le voir !!!

Le truc de la cartographie ne me tente pas trop mais la lecture oui et bien sûr la rencontre à la fin ! Ca va, c'est écrit "à partir de 6 ans" mais il n'y a pas de limite d'âge Razz

Des questions euh... je ne sais pas...
Si peut-être, comment la personne qui a eu l'idée de l'adaptation a-t-elle connu le roman ? Par hasard, par conseils... ?
Mais si tu vois que ce n'est pas trop dans l'esprit du truc ne t'embête pas, ce n'est pas vital comme question ^^

Amuse-toi bien !

_________________


~~~~~~

"Pièce 9 donc : la pièce manquante. Celle que l'on cherche ardemment, vaillamment, désespérément parfois et qui, en se refusant à nous, nous pousse en avant. Celle qui nous interdit de croire qu'on est arrivé et nous souffle à l'oreille que le plus beau est à venir.
Que le plus beau est avenir. Toujours."
Pierre Bottero
avatar
Ipiu
Admin
Admin

Féminin Messages : 1552
Date d'inscription : 06/06/2012
Age : 32
Localisation : Gwendalavir

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Ipiu le Mar 11 Nov 2014 - 18:08

Alooooooors ?!  bounce
Tes premières impressions, même si tu n'as pas encore eu le temps de faire le compte-rendu ? ^^

_________________


~~~~~~

"Pièce 9 donc : la pièce manquante. Celle que l'on cherche ardemment, vaillamment, désespérément parfois et qui, en se refusant à nous, nous pousse en avant. Celle qui nous interdit de croire qu'on est arrivé et nous souffle à l'oreille que le plus beau est à venir.
Que le plus beau est avenir. Toujours."
Pierre Bottero
avatar
Ipiu
Admin
Admin

Féminin Messages : 1552
Date d'inscription : 06/06/2012
Age : 32
Localisation : Gwendalavir

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Mar 11 Nov 2014 - 18:15

J'étais en train de le faire Ipiu ^^

Ipiu a écrit:Je crois que tu vas être la seule à l'avoir vu Ellana (dans les gens qu'on connait), même Pauline n'était pas sûre de pouvoir le voir !!!
La "représentante" du théâtre Dunois qui était venue à la librairie m'a dit qu'il lui semblait que Pauline pouvait venir le lendemain, dimanche dernier donc !

La libraire qui devait faire la lecture a eu un imprévu urgent de dernière minute et elle a été annulée, mais j'ai pu rester à la rencontre après le spectacle !

L'article sur mon blog concernant le spectacle est ici, mais je vais vous faire une description un peu plus détaillée vu que de toute façon vous pourrez pas aller voir...

Bon, ça reste un spectacle pour enfants mais c'était cool ^^
J'ai vraiment adoré le moment où Nana raconte l'histoire de Iara la sirène (qui séduit ses "fiancés" et les fait se noyer dans la rivière...) : en gros, l'actrice qui joue Iara prend une tête euh dramatico-mystique au milieu de la cuisine, avec son couteau levé pour préparer je ne sais quoi, et elle regarde le couteau en chantant l'intro de l'histoire ; c'est un moment hyper tendu et ça donnait vraiment un rendu génial !
Celle qui jouait Nana m'a vraiment impressionnée, elle correspondait très bien à l'idée que je me faisais du personnage.
La musique rendait très bien, on aurait dit une sorte de mélange entre musique populaire brésilienne et autre chose de plus européen (les chanteurs devaient avoir une formation lyrique ou quelque chose du genre).
Donc y avait 4 acteurs, Gabriel, Gabriel, Nana et la marraine + un guitariste (qui joue aussi Zé à un moment) et un pianiste.

Sinon la rencontre après (j'essaye de résumer ce dont je me rappelle et ce que j'ai noté) :

Alma Viva ensemble est une association consacrée à l'Amérique latine et ils avaient un partenariat autour du Brésil avec le théâtre Dunois, c'est pourquoi ils ont choisi le roman de Pauline.

A la rencontre il y avait aussi :
- le compositeur, Aldo Brizzi, qui est italien mais qui a vécu au Brésil,
- le metteur en scène (reconnu) John Dew, anglais né à Cuba (il a dit que lorsqu'il a discuté avec Pauline, il s'est rendu compte que sa situation vis à vis de Cuba était assez similaire à celle de Pauline concernant le Brésil),
- une femme qui venait d'une maison d'édition qui publie de la littérature de favelas.
Et puis les comédiens assis à côté de moi ^^

(pardon je vous donne un peu les trucs en vrac)

Aldo Brizzi à dit que quand on part d'un roman, il y a un gros défi à relever, parce que c'est un univers fixe. On est obligé de trahir l'original, sans quoi on ne peut rien dire de plus par l'adaptation. Certains éléments comme les légendes prennent du coup plus d'importance. On est obligé de faire comprendre certaines parties de l'histoire avec des symboles scéniques et d'utiliser moins de mots ; dans ce cas là, l'usage de la musique aide. Il a aussi dit par rapport à quand il avait écrit la musique du spectacle : "Je pense à l'enfant qui est en moi et j'essaye de l'amuser".

Tous les acteurs avaient des origines très diverses (Brésil mais aussi Algérie, Croatie...).

Ils ont aussi dit que ce livre était très vrai, que l'expérience du voyage était relatée de manière très réaliste dedans ; ils ont aussi cité Alexandre, le gagnant des Petits champignons Champions de la Lecture qui a dit avoir choisi Gabriel et Gabriel "parce que ça m'a fait penser à mes vacances en Algérie."

Voilou ^^

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Tom le Jeu 13 Nov 2014 - 12:38

Wah la chance j'aurais adoré y être !!! Les acteurs étaient bons ? Smile

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Jeu 13 Nov 2014 - 18:38

Tom a écrit:Les acteurs étaient bons ?
Très différents de ce que je vois d'habitude en tout cas (forcément, c'est un truc pour enfants), du coup j'ai du mal à prendre du recul là-dessus... C'était très très théâtralisé, pas réaliste, mais ça ne gênait pas du tout pour le spectacle donc je dirais que dans ce cadre là, oui ^^

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Tom le Jeu 13 Nov 2014 - 18:46

Ok ok tant mieux ! Je comprend ça devait être étrange... et le texte, respecté ? Smile

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par -Ellana- le Jeu 13 Nov 2014 - 18:48

Des modifications, bien sûr, mais toujours pertinentes et l'esprit s'y retrouvait très bien !

_________________
-Ellana-, alias Lull le gentil pantin mécanique déguisé,
Honorable Lutin débiteur des Légendes Incongrues de la IIIème Framboise Sacrée,
Grande prêtresse et unique fidèle de la SSSSS (Secte de Sacralisation Salvatrice du Savoir Shakespearien),
Traumatiseuse par la Mort de Yoda,
Récente Adoratrice de la Séduction Cachée de Julien Sorel,
Visage Théâtral de Sibélius le Magicien Blanc (l'autre).

"Le Metal est la langue la plus énergique, vitale et profonde que je connaisse."
Cesare Bonizzi

The music of this awe
Deep silence between the notes
Deafens me with endless love
This vagrant island Earth
A pilgrim shining bright
We are shuddering
Before the beautiful
Before the plentiful
We're the voyagers
avatar
-Ellana-
Détenteur du bol sonnant
Détenteur du bol sonnant

Féminin Messages : 685
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur http://lullosphere.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Tom le Jeu 13 Nov 2014 - 18:49

Ok j'aurais adoré y être...

_________________
avatar
Tom
Voyageur solitaire
Voyageur solitaire

Masculin Messages : 474
Date d'inscription : 20/06/2012
Age : 20
Localisation : Charente-Maritime

Voir le profil de l'utilisateur http://lavoixdulivre.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Au théâtre !

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum